1

«اللهُمَّ بَاعِدْ بَيْنِي وَبَيْنَ خَطَايَايَ كَمَا بَاعَدْتَ بَيْنَ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ، اللهُمَّ نَقِّنِي مِنْ خَطَايَايَ كَمَا يُنَقَّى الثَّوْبُ الْأَبْيَضُ مِنَ الدَّنَسِ، اللهُمَّ اغْسِلْنِي مِنْ خَطَايَايَ بِالثَّلْجِ وَالْمَاءِ وَالْبَرَدِ»
{وهو من أدعية استفتاح الصلاة}

Аллахумма бааъид байний ва байна хотоойаая камаа бааъадта байнал-машриқи вал-мағриб, Аллахумма наққиний мин хотоойаая камаа юнақос савбул абязу минад данас, Аллахуммағсилний мин хотоойаая бис-салжи вал-маа’и вал-барод.

“Оо, Аллахым! Мени менен каталарымдын арасын Батыш менен Чыгыштын арасындай алыс кыл! Менин дилимди кар жана мөндүрдүн суусу менен жуу! Ак чапанды кирден тазалаган сыяктуу менин жүрөгүмдү каталардан тазала!”

(Бухари. Муслим)

Бул – намазга киришүү маалында окула турган дубалардын бири

1/16