1

«اللهُمَّ بَاعِدْ بَيْنِي وَبَيْنَ خَطَايَايَ كَمَا بَاعَدْتَ بَيْنَ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ، اللهُمَّ نَقِّنِي مِنْ خَطَايَايَ كَمَا يُنَقَّى الثَّوْبُ الْأَبْيَضُ مِنَ الدَّنَسِ، اللهُمَّ اغْسِلْنِي مِنْ خَطَايَايَ بِالثَّلْجِ وَالْمَاءِ وَالْبَرَدِ»
{وهو من أدعية استفتاح الصلاة}

Аллаһуммә бааъид байний уә байна хотоойаайә камаа бааъадта байнал-машриқи уәл-мағриб, Аллаһуммә наққиний мин хотоойаайә камаа юнақос савбул абйәзу минад данас, Аллаһуммәғсилний мин хотоойаайә бис-салжи уәл-маа’и уәл-барод.

«Уа, Құдайым! Мен мен күнәларым арасын Батыс пен Шығыстың арасы сияқты аулақ ұста! Уа, Құдайым! Ақ халатты тазалау сияқты жүрегімді қателіктерден тазарт! Жүрегімді қар мен бұршақ сумен тазарт!»

Бұл - намаздың басында оқылатын дұғалардың бірі

1/16