1

«اللهُمَّ بَاعِدْ بَيْنِي وَبَيْنَ خَطَايَايَ كَمَا بَاعَدْتَ بَيْنَ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ، اللهُمَّ نَقِّنِي مِنْ خَطَايَايَ كَمَا يُنَقَّى الثَّوْبُ الْأَبْيَضُ مِنَ الدَّنَسِ، اللهُمَّ اغْسِلْنِي مِنْ خَطَايَايَ بِالثَّلْجِ وَالْمَاءِ وَالْبَرَدِ»
{وهو من أدعية استفتاح الصلاة}

Allahummə, baid beyni və bey­nə xata­yayə kəmə baədtə beynəl-məş­riqi vəl-məğri­b. Al­lahum­mə, nəqqini min xata­yayə kəmə yunəq­qas-sovbul-əbyədu min­əd-dənəs. Alla­hummə-ğ­sil­ni min xataya­yə bis-səlci vəl-mai vəl-bərəd.

“Allahım, məğriblə məşriqin ara­sını uzaqlaşdırdığın kimi məni də günahlarımdan uzaqlaş­dır! Allahım, ağ paltar kirdən təmiz­ləndiyi kimi mə­ni də günahlarımdan təmizlə! Allahım, mənim günahlarımı qar, su və dolu ilə yu!

Bu, namazın açılış dualarındandır.

1/16