1

«اللهُمَّ بَاعِدْ بَيْنِي وَبَيْنَ خَطَايَايَ كَمَا بَاعَدْتَ بَيْنَ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ، اللهُمَّ نَقِّنِي مِنْ خَطَايَايَ كَمَا يُنَقَّى الثَّوْبُ الْأَبْيَضُ مِنَ الدَّنَسِ، اللهُمَّ اغْسِلْنِي مِنْ خَطَايَايَ بِالثَّلْجِ وَالْمَاءِ وَالْبَرَدِ»
{وهو من أدعية استفتاح الصلاة}

ಅಲ್ಲಾಹುಮ್ಮ ಬಾಇದ್ ಬೈನೀ ವಬೈನ ಖತಾಯಾಯ ಕಮಾ ಬಾಅದ್ತ ಬೈನಲ್ ಮಶ್ರಿಕಿ ವಲ್ ಮಗ್ರಿಬ್, ಅಲ್ಲಾಹುಮ್ಮ ನಕ್ಕಿನೀ ಮಿನ್ ಖತಾಯಾಯ ಕಮಾ ಯುನಕ್ಕ ಸ್ಸೌಬುಲ್ ಅಬ್‍ಯದು ಮಿನ ದ್ದನಸ್, ಅಲ್ಲಾಹುಮ್ಮಗ್‍ಸಿಲ್‌ನೀ ಮಿನ್ ಖತಾಯಾಯ ಬಿಸ್ಸಲ್ಜಿ ವಲ್ ಮಾಇ ವಲ್ ಬರದ್

 “ಓ ಅಲ್ಲಾಹ್! ಪೂರ್ವ ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮಗಳ ನಡುವೆ ಅಂತರವಿಟ್ಟಂತೆ ನನ್ನ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಪಾಪಗಳ ನಡುವೆ ಅಂತರವಿಡು. ಬಿಳಿಬಟ್ಟೆಯಿಂದ ಕೊಳೆಯನ್ನು ತೊಲಗಿಸಿ ಶುದ್ಧ ಮಾಡುವಂತೆ ನನ್ನಿಂದ ಪಾಪಗಳನ್ನು ತೊಲಗಿಸಿ ಶುದ್ಧ ಮಾಡು. ಓ ಅಲ್ಲಾಹ್! ಮಂಜು, ನೀರು ಮತ್ತು ಹಿಮದಿಂದ ತೊಳೆದು ನನ್ನಿಂದ ಪಾಪಗಳನ್ನು ನಿವಾರಿಸು.”

ಇದು ನಮಾಝ್ ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವಾಗ ಹೇಳುವ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ

1/16