1

«اللهُمَّ بَاعِدْ بَيْنِي وَبَيْنَ خَطَايَايَ كَمَا بَاعَدْتَ بَيْنَ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ، اللهُمَّ نَقِّنِي مِنْ خَطَايَايَ كَمَا يُنَقَّى الثَّوْبُ الْأَبْيَضُ مِنَ الدَّنَسِ، اللهُمَّ اغْسِلْنِي مِنْ خَطَايَايَ بِالثَّلْجِ وَالْمَاءِ وَالْبَرَدِ»
{وهو من أدعية استفتاح الصلاة}

Allahumma bā‘id baynī wa bayna khaṭāyāya kamā bā‘adta bayna l-mashriqi wal-maghrib, Allahumma naqinni min khaṭāyāya kamā yunqā th-thawbu l-’abyaḍu mina d-danas, Allahumma aghsilnī min khaṭāyāya bi-th-thalji wal-mā’i wal-barad

“O Allah, distance me from my sins as You have distanced the East from the West. O Allah, cleanse me of my sins as a white garment is cleansed of filth. O Allah, wash me of my sins with snow, water, and hail.”

(This is one of the supplications recited at the opening of the prayer)

1/16