«اللهُمَّ بَاعِدْ بَيْنِي وَبَيْنَ خَطَايَايَ كَمَا بَاعَدْتَ بَيْنَ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ، اللهُمَّ نَقِّنِي مِنْ خَطَايَايَ كَمَا يُنَقَّى الثَّوْبُ الْأَبْيَضُ مِنَ الدَّنَسِ، اللهُمَّ اغْسِلْنِي مِنْ خَطَايَايَ بِالثَّلْجِ وَالْمَاءِ وَالْبَرَدِ»
{وهو من أدعية استفتاح الصلاة}
"Allahumme be’id beynî ve beyne hatayeye keme be’adte beynel’maşrigi vel’mağrib, Allahumme naggınî minel’hatayeye keme yunaggas’savbu’abyadu mined’denes, Allahummeğsılnî minel hatayeye bis’selc vel’mei vel’berad."
"Allah’ım! Doğu ve batının arasını uzaklaştırdığın gibi, beni de günahlarımdan uzaklaştır. Allah’ım! Beyaz elbisenin kirden temizlendiği gibi, beni de günahlarımdan temizle. Allah’ım! Beni günahlarımdan kar, su ve dolu ile arındır (temizle)."
(Namazda Fatiha’dan önce açılış duası olarak okunur. Namaz haricinde de okunmasında sakınca yoktur.)