۱

«اللهُمَّ بَاعِدْ بَيْنِي وَبَيْنَ خَطَايَايَ كَمَا بَاعَدْتَ بَيْنَ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ، اللهُمَّ نَقِّنِي مِنْ خَطَايَايَ كَمَا يُنَقَّى الثَّوْبُ الْأَبْيَضُ مِنَ الدَّنَسِ، اللهُمَّ اغْسِلْنِي مِنْ خَطَايَايَ بِالثَّلْجِ وَالْمَاءِ وَالْبَرَدِ»
{وهو من أدعية استفتاح الصلاة}

اى الله! زما او زما د ګناهونو تر مينځ دومره لرې والی راوله، لكه څنګه چې دې د ختيځ او لوېديځ تر مینځ لرې والی را وستى دى، اى الله! ما له خپلو ګناهونو داسې پاك كړه لكه څنګه چې سپينه جامه له خيرو پاكه كړاى شي، اى الله! ما له ګناهونو په واوره او اوبو او ږلۍ سره ووينځه. 

دا د لمانځه د پيل له دعاوو څخه ده

1/16