«اللهُمَّ بَاعِدْ بَيْنِي وَبَيْنَ خَطَايَايَ كَمَا بَاعَدْتَ بَيْنَ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ، اللهُمَّ نَقِّنِي مِنْ خَطَايَايَ كَمَا يُنَقَّى الثَّوْبُ الْأَبْيَضُ مِنَ الدَّنَسِ، اللهُمَّ اغْسِلْنِي مِنْ خَطَايَايَ بِالثَّلْجِ وَالْمَاءِ وَالْبَرَدِ»
{وهو من أدعية استفتاح الصلاة}
(Al-lahumma bá’id beiní wa beina Jatáiaí kama bá’adta beina Al Mashriq wal Magrib. Al-lahumma naqquiní min Jatáiaí kama iunaqqa Az-zaub al abiad min Ad-Danas. Al-lahumma igsilní min Jatáiaí biz-Zalyi wal má’I wal barad)
“Oh, Al-lah, aléjame de mis faltas como alejaste entre el naciente y el poniente. Oh, Al-lah, límpiame de mis faltas como se limpia la tela blanca de la mugre. Oh, Al-lah, lávame de mis faltas con nieve, agua y granizo”.
Se pronuncia al iniciar el rezo (du’a al istiftáh) y se puede pronunciar también fuera del rezo.