14

«اللهُمَّ إِنِّي ظَلَمْتُ نَفْسِي ظُلْمًا كَثِيرًا وَلَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ، فَاغْفِرْ لِي مَغْفِرَةً مِنْ عِنْدِكَ، وَارْحَمْنِي إِنَّكَ أَنْتَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ»
{وهو دعاء يُشرع قوله في الصلاة فيقال في السجود أو بعد التشهد الأخير قبل السلام}

ALLAAHUMMA IN-NI DHA-LAM-TU NAF-SIE DHUL-MAN KA-THIE-RAN, WA LAA YAGH-FIRUDH-DHU-NUU-BA IL-LA ANTA, FAGH-FIR-LI MAGH-FIRATAN MIN 'IN-DIKA, WAR-HAM-NIE IN-NA-KA AN-TAL-GHAFUU-RUR-RAHEEM

O Allah, nakagawa ako ng matinding kawalan ng katarungan sa aking sarili, at walang magpapatawad sa mga kasalanan maliban sa Iyo, kaya't patawarin Mo po ako ng kapatawaran mula sa Iyo, at kaawaan Mo po ako, Ikaw ang 'Al-Ghafuur' — ang Ganap na Mapagpatawad sa kasalanan ng sinumang humihingi ng kapatawaran, ang 'Ar-Raheem' — ang Napakamaawain at Ganap na Mapagmahal sa Iyong mga tagapagsamba)

(Ito ay panalangin na maaaring bigkasin sa Salah, binibigkas sa pagpapatirapa, o kaya'y pagkatapos ng huling Ta-shah-hud bago ang pag-salam)

14/16