«وَجَّهْتُ وَجْهِيَ لِلَّذِي فَطَرَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ حَنِيفًا، وَمَا أَنَا مِنَ الْمُشْرِكِينَ، إِنَّ صَلَاتِي، وَنُسُكِي، وَمَحْيَايَ، وَمَمَاتِي لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ، لَا شَرِيكَ لَهُ، وَبِذَلِكَ أُمِرْتُ وَأَنَا مِنَ الْمُسْلِمِينَ، اللهُمَّ أَنْتَ الْمَلِكُ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ، أَنْتَ رَبِّي، وَأَنَا عَبْدُكَ، ظَلَمْتُ نَفْسِي، وَاعْتَرَفْتُ بِذَنْبِي، فَاغْفِرْ لِي ذُنُوبِي جَمِيعًا، إِنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ، وَاهْدِنِي لِأَحْسَنِ الْأَخْلَاقِ لَا يَهْدِي لِأَحْسَنِهَا إِلَّا أَنْتَ، وَاصْرِفْ عَنِّي سَيِّئَهَا لَا يَصْرِفُ عَنِّي سَيِّئَهَا إِلَّا أَنْتَ، لَبَّيْكَ وَسَعْدَيْكَ وَالْخَيْرُ كُلُّهُ فِي يَدَيْكَ، وَالشَّرُّ لَيْسَ إِلَيْكَ، أَنَا بِكَ وَإِلَيْكَ، تَبَارَكْتَ وَتَعَالَيْتَ، أَسْتَغْفِرُكَ وَأَتُوبُ إِلَيْكَ»
{وهو من أدعية استفتاح الصلاة، خاصة في صلاة قيام الليل}
wajjahtu wajhi li-lladhi faṭara s-samawati wa l-arḍa hanifa, wa ma ana mina l-muchrikin, inna ṣalati, wa nusuki, wa mahyay, wa mamati li-llahi rabbi l-ʾalamin, la charika lah, wa bi-dhalika umirtu wa ana mina l-muslimin, allahumma anta l-maliku la ilaha illa anta anta rabbi, wa ana ʾabduk, zalamtu nafsi, wa ʾtaraftu bi-dhanbi, fa-ghfir li dhunūbi jamiʾa, innahu la yaghfiru dh-dhunūba illa ant, wa hdini li-ahsani l-akhlaqi la yahdi li-ahsaniha illa ant, wa ṣrif ʾanni sayyi`aha la yaṣrifu ʾanni sayyi`aha illa ant, labbayka wa saʾdayka wa l-khayru kulluhu fi yadayk, w ach-charru laysa ilayk, ana bika wa ilayk, tabarakta wa taʾalayt, astaghfiruka wa atūbu ilayk
En keerde mijn gezicht naar Hem die de hemel en de aarde schiep, de oprechten, en afgodendienaars was, mijn gebed en mijn offer, en Mahyay, stervende God, de Heer der Werelden, geen partner, en dus beval ik de moslims: O Allah, jij bent de koning, geen God maar jij Jij bent mijn Heer, en ik ben je dienaar, heb mezelf onrecht aangedaan en erkende mijn zonden, dus vergeef me al mijn zonden, hij vergeeft geen zonden behalve jij, en leidt me naar de beste ethische gidsen, niet naar Ohassanha behalve jij, en keer je van mij af Saiha leidt me niet af Saiha behalve jou, 'Breng en al het goede in je handen, en het kwaad ben jij niet, ik ben je Hier, U bent gezegend en verheven, ik vraag u om vergeving en bekeer u.
Het is een van de uitnodigingen om met gebed te beginnen, vooral tijdens het nachtgebed