«اللهُمَّ رَبَّ جَبْرَائِيلَ، وَمِيكَائِيلَ، وَإِسْرَافِيلَ، فَاطِرَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ، عَالِمَ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ، أَنْتَ تَحْكُمُ بَيْنَ عِبَادِكَ فِيمَا كَانُوا فِيهِ يَخْتَلِفُونَ، اهْدِنِي لِمَا اخْتُلِفَ فِيهِ مِنَ الْحَقِّ بِإِذْنِكَ، إِنَّكَ تَهْدِي مَنْ تَشَاءُ إِلَى صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ»
{وهو من أدعية استفتاح الصلاة، خاصة في صلاة قيام الليل}
{ويقال عند التباس الحق وورود الشبهة على القلب}
allahuma rabb jabrail, wamikail, wa'iisrafil, fatir alssamawat wal'ardi, ealim alghayb walshshahadati, 'ant tahkum bayn eibadik fima kanuu fih yakhtalifuna, ahdini lima akhtulif fih min alhaqq bi'iidhnika, 'innak tahdi man tasha' 'iilaa sirat mustaqim
O Heer van Gabriël, en Michael, en Israfil, Schepper van de hemelen en de aarde, de wereld van het onzichtbare en het certificaat, oordeelt u tussen uw slaven waarin ze verschillen, leid mij naar rechts van uw toestemming, u gids die een recht pad wil.
Het is een van de smeekbeden om het gebed te beginnen, vooral tijdens het nachtgebed)
Er wordt gezegd wanneer de waarheid verward is en er achterdocht op het hart verschijnt.