«اللهُمَّ رَبَّ جَبْرَائِيلَ، وَمِيكَائِيلَ، وَإِسْرَافِيلَ، فَاطِرَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ، عَالِمَ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ، أَنْتَ تَحْكُمُ بَيْنَ عِبَادِكَ فِيمَا كَانُوا فِيهِ يَخْتَلِفُونَ، اهْدِنِي لِمَا اخْتُلِفَ فِيهِ مِنَ الْحَقِّ بِإِذْنِكَ، إِنَّكَ تَهْدِي مَنْ تَشَاءُ إِلَى صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ»
{وهو من أدعية استفتاح الصلاة، خاصة في صلاة قيام الليل}
{ويقال عند التباس الحق وورود الشبهة على القلب}
Аллахумма Робба Жаброоийла ва Мийкааийла ва Исроофийл, Фаатирос самааваати вал-арзи Аалимал ғойби ваш-шаҳаадати, Анта таҳкуму байна ъибаадика фиймаа каануу фийҳи яхталифуун, иҳдиний лимахтулифа фийҳи минал-ҳаққи би изник, иннака таҳдий ман ташаау илаа сироотим мустақийм.
“О, Аллах! Жебрейил, Мекаил, Исрафил периштелеринин Раббиси жана асмандар менен Жердин жаратуучусу! Ашкере жана жашыруун (иштердин) кабарын билүүчү Зат! Сен пенделериң өз ара келише албай калган иштерге өкүм чыгарасың. Өз каалооң менен талаш маселелерден акыйкат жолуна баштай көр. Сен эч шексиз каалаган адамыңды туура жолго салуучусуң”
Бул дагы намазга киришүү дубаларынан. Айрыкча түнкү намаздарга киришүү маалында окулат. Ошондой эле акыйкат күмөндүү болгондо жана жүрөккө шек-күмөн аралаганда окулат.