7

«اللهُمَّ اجْعَلْ لِي فِي قَلْبِي نُورًا، وَفِي لِسَانِي نُورًا، وَفِي سَمْعِي نُورًا، وَفِي بَصَرِي نُورًا، وَمِنْ فَوْقِي نُورًا، وَمِنْ تَحْتِي نُورًا، وَعَنْ يَمِينِي نُورًا، وَعَنْ شِمَالِي نُورًا، وَمِنْ بَيْنِ يَدَيَّ نُورًا، وَمِنْ خَلْفِي نُورًا، وَاجْعَلْ فِي نَفْسِي نُورًا، وَأَعْظِمْ لِي نُورًا»
{وهو دعاء يُشرع قوله في السجود خاصة في صلاة الليل}

Аллагумма-дж’аль фі кальбі нуран, ва фі лісані нуран, ва фі сам’і нуран, ва фі басарі нуран, ва мін фаукі нуран, ва мін тахті нуран, ва ‘ан йаміні нуран, ва ‘ан шімалі нуран, ва мін байна йада-йа нуран, ва мін хальфі нуран, ва-дж’аль фі нафсі нуран, ва а’зим лі нуран.

О Аллаг, помісти в серце моє світло, і в уста мої світло, і в слух мій світло і в зір мій світло, і помісти наді мною світло, і піді мною світло, і праворуч від мене світло, і зліва від мене світло, і переді мною світло і позаду мене світло, і помісти світло в душу мою, і зроби світло для мене величним.

(Ця мольба вимовляється в земному поклоні, особливо під час нічної молитви).

7/16