«اللهُمَّ رَبَّ جَبْرَائِيلَ، وَمِيكَائِيلَ، وَإِسْرَافِيلَ، فَاطِرَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ، عَالِمَ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ، أَنْتَ تَحْكُمُ بَيْنَ عِبَادِكَ فِيمَا كَانُوا فِيهِ يَخْتَلِفُونَ، اهْدِنِي لِمَا اخْتُلِفَ فِيهِ مِنَ الْحَقِّ بِإِذْنِكَ، إِنَّكَ تَهْدِي مَنْ تَشَاءُ إِلَى صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ»
{وهو من أدعية استفتاح الصلاة، خاصة في صلاة قيام الليل}
{ويقال عند التباس الحق وورود الشبهة على القلب}
"Allahumme Rabbe Cebrâîle ve Mikâîle ve İsrâfîle, fetıras’semeveti vel’ard, âlimel’ğaybi veş’iehedeh, ente tehkumu beyne ibedike fîme kenu fîhi yehtelifun, ihdinî lime’htulife fîhi minel’haggi bi’iznik, inneke tehdî men teşeu ile sıratın mustagîm"
"Cebrâil, Mikâil ve İsrâfil’in Rab’bi, göklerin ve yerin yaratanı, gizli ve açık olanı bilen Allah’ım! Ayrılığa düştükleri şeylerde kullarının arasında Sen hüküm verirsin. İhtilafa düşüldüğünde beni izninle hakka ilet. Şüphesiz ki Sen, dilediğini dosdoğru yola iletirsin."
(Gece namazda has Fatiha’dan önce açılış duası olarak okunur. Namaz haricinde de okunmasında sakınca yoktur.)