9

«اللهُمَّ رَبَّ السَّمَوَاتِ وَرَبَّ الْأَرْضِ وَرَبَّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ، رَبَّنَا وَرَبَّ كُلِّ شَيْءٍ، فَالِقَ الْحَبِّ وَالنَّوَى، وَمُنْزِلَ التَّوْرَاةِ وَالْإِنْجِيلِ وَالْفُرْقَانِ، أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ كُلِّ شَيْءٍ أَنْتَ آخِذٌ بِنَاصِيَتِهِ، اللهُمَّ أَنْتَ الْأَوَّلُ فَلَيْسَ قَبْلَكَ شَيْءٌ، وَأَنْتَ الْآخِرُ فَلَيْسَ بَعْدَكَ شَيْءٌ، وَأَنْتَ الظَّاهِرُ فَلَيْسَ فَوْقَكَ شَيْءٌ، وَأَنْتَ الْبَاطِنُ فَلَيْسَ دُونَكَ شَيْءٌ، اقْضِ عَنَّا الدَّيْنَ، وَأَغْنِنَا مِنَ الْفَقْرِ»

“Al-lahumma Rabbussamawáti wa Rabbul Ardi wa Rabbul ‘Arshil ‘Azim. Rabbana wa Rabba kul-la shei-in. Faliqul habbi wan-nawa wa munazzilut Tawrata wal Inyil wal Furqan. Wa a’udhu bika min sharri kul-li shei-in Anta Aajidun binasiatihi. Al-lahumma Anta Al Awwalu fa leisa qablaka shei, wa Anta Al Ajiru faleisa ba’daka shei wa Anta Azzahiru faleisa fawqaka shei. Wa Anta Al Batinu faleisa dunaka shei. Aqdi anna addein wa agnina minal Faqr”.

“Oh, Al-lah, Señor de los cielos y Señor de la Tierra y Señor del Trono Magnífico; Señor nuestro y Señor de todo, el que hace germinar las semillas, revelador de la Torá, el Evangelio y el Furqán. Me refugio en Ti de la maldad de todo lo que tienes sujeto de la frente. Oh, Al-lah, Tú eres el primero y nadie es antes que Tú. Y Tú eres el último y nadie es después de Ti. Tú eres el Supremo y nada está sobre Ti. Tú eres el Sutil y nada es más profundo que Tú. Salda nuestras deudas y protégenos de la pobreza”.

9/24