6

«رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ مِلْءُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ، وَمِلْءُ مَا شِئْتَ مِنْ شَيْءٍ بَعْدُ، أَهْلَ الثَّنَاءِ وَالْمَجْدِ، أَحَقُّ مَا قَالَ الْعَبْدُ، وَكُلُّنَا لَكَ عَبْدٌ: اللهُمَّ لَا مَانِعَ لِمَا أَعْطَيْتَ، وَلَا مُعْطِيَ لِمَا مَنَعْتَ، وَلَا يَنْفَعُ ذَا الْجَدِّ مِنْكَ الْجَدُّ»

“Rabbana laka al hamdu, mil’ussamawáti wal ard. Wa mil’u ma shi’ta min shai-in ba’ad, ahla Zaná’i wal mayd”

“Señor nuestro, tuya es la alabanza que llena entre los cielos y la tierra y lo que Tú desees después de ello. Tú eres merecedor de alabanza y gloria. La mayor verdad que haya dicho un siervo Tuyo, y todos somos siervos Tuyos, es: ¡Al-lah! Nadie puede impedir lo que Tú das, nadie puede dar lo que Tú impides. Y nadie tiene poder sino es Tu poder”.

6/24