«وَجَّهْتُ وَجْهِيَ لِلَّذِي فَطَرَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ حَنِيفًا، وَمَا أَنَا مِنَ الْمُشْرِكِينَ، إِنَّ صَلَاتِي، وَنُسُكِي، وَمَحْيَايَ، وَمَمَاتِي لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ، لَا شَرِيكَ لَهُ، وَبِذَلِكَ أُمِرْتُ وَأَنَا مِنَ الْمُسْلِمِينَ، اللهُمَّ أَنْتَ الْمَلِكُ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ، أَنْتَ رَبِّي، وَأَنَا عَبْدُكَ، ظَلَمْتُ نَفْسِي، وَاعْتَرَفْتُ بِذَنْبِي، فَاغْفِرْ لِي ذُنُوبِي جَمِيعًا، إِنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ، وَاهْدِنِي لِأَحْسَنِ الْأَخْلَاقِ لَا يَهْدِي لِأَحْسَنِهَا إِلَّا أَنْتَ، وَاصْرِفْ عَنِّي سَيِّئَهَا لَا يَصْرِفُ عَنِّي سَيِّئَهَا إِلَّا أَنْتَ، لَبَّيْكَ وَسَعْدَيْكَ وَالْخَيْرُ كُلُّهُ فِي يَدَيْكَ، وَالشَّرُّ لَيْسَ إِلَيْكَ، أَنَا بِكَ وَإِلَيْكَ، تَبَارَكْتَ وَتَعَالَيْتَ، أَسْتَغْفِرُكَ وَأَتُوبُ إِلَيْكَ»
{وهو من أدعية استفتاح الصلاة، خاصة في صلاة قيام الليل}
wajjahtu wajhi li-lladhi faṭara s-samawati wa l-arḍa hanifa, wa ma ana mina l-muchrikin, inna ṣalati, wa nusuki, wa mahyay, wa mamati li-llahi rabbi l-ʾalamin, la charika lah, wa bi-dhalika umirtu wa ana mina l-muslimin, allahumma anta l-maliku la ilaha illa anta anta rabbi, wa ana ʾabduk, zalamtu nafsi, wa ʾtaraftu bi-dhanbi, fa-ghfir li dhunūbi jamiʾa, innahu la yaghfiru dh-dhunūba illa ant, wa hdini li-ahsani l-akhlaqi la yahdi li-ahsaniha illa ant, wa ṣrif ʾanni sayyi`aha la yaṣrifu ʾanni sayyi`aha illa ant, labbayka wa saʾdayka wa l-khayru kulluhu fi yadayk, w ach-charru laysa ilayk, ana bika wa ilayk, tabarakta wa taʾalayt, astaghfiruka wa atūbu ilayk
"Έστρεψα το πρόσωπό μου ειλικρινά προς αυτόν που έβγαλε τους ουρανούς και τη Γη και δεν είμαι από αυτούς που συνδέουν (άλλους με τον Αλλάχ). Πράγματι, η προσευχή μου, η θυσία μου, η ζωή μου και ο θάνατός μου είναι για τον Αλλάχ, Κύριε των κόσμων, κανένας σύντροφος δεν έχει, με αυτό διατάζω και είμαι των Μουσουλμάνων. Ω Αλλάχ, Είσαι ο Κυρίαρχος, κανένας δεν έχει το δικαίωμα να λατρεύεται εκτός από Εσένα. Είσαι ο Κύριος μου και εγώ είμαι ο δούλος σου, εγώ έχω κάνει κακό στην ψυχή μου και έχουν αναγνωρίσει την αμαρτία μου, οπότε συγχώρεσέ με όλες τις αμαρτίες μου γιατί κανείς δεν συγχωρεί τις αμαρτίες εκτός από Εσένα. Με καθοδήγησε στους καλύτερους χαρακτήρες γιατί κανένας δεν μπορεί να τον οδηγήσει εκτός από εσένα και να με σώσει από τους χειρότερους χαρακτήρες γιατί κανένας δεν μπορεί να με ελευθερώσει εκτός από εσένα. Εδώ είμαι, ως απάντηση στην κλήση Σου, χαρούμενος να σε εξυπηρετήσω. Όλο το καλό είναι μέσα στα χέρια Σου και το κακό δεν προέρχεται από Σου. Υπαρχτώ από τη θέλησή σου και θα επιστρέψω σε εσένα Ευλογημένοι και Υψηλοί είσαι, Ζητώ τη συγχώρεση Σου και σε μετανοώ.
Είναι μια από τις πρώτες ικεσίες στην προσευχή ειδικά στη νυχτερινή προσευχή