«اللهُمَّ اغْفِرْ لِي مَا قَدَّمْتُ وَمَا أَخَّرْتُ، وَمَا أَسْرَرْتُ وَمَا أَعْلَنْتُ، وَمَا أَسْرَفْتُ، وَمَا أَنْتَ أَعْلَمُ بِهِ مِنِّي، أَنْتَ الْمُقَدِّمُ وَأَنْتَ الْمُؤَخِّرُ، لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ»
{وهو دعاء يُشرع قوله في التشهد الأخير قبل السلام}
allhuma aghfir li ma qaddamt wama 'akhkhartu, wama 'asrart wama 'aelantu, wama 'asraftu, wama 'ant 'aelam bih minni, 'ant almuqaddim wa'ant almuakhkhiru, la 'iilah 'illa 'anta.
Ω Αλλάχ, συγχώρεσέ με ό, τι έστειλα μπροστά μου και τι άφησα πίσω μου, τι έχω κρύψει και τι έχω κάνει ανοιχτά, τι έχω κάνει υπερβολικά, και τι γνωρίζετε καλύτερα από εμένα. Είστε ο Εκείνος που στέλνει και εσύ είσαι αυτός που καθυστερεί. Δεν υπάρχει κανένας άξιος λατρείας εκτός από εσάς.
Πρόκειται για ένα αίτημα που πρέπει να ειπωθεί στο τελευταίο Tashahhud πριν από τους χαιρετισμούς