14
«اللهُمَّ إِنِّي ظَلَمْتُ نَفْسِي ظُلْمًا كَثِيرًا وَلَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ، فَاغْفِرْ لِي مَغْفِرَةً مِنْ عِنْدِكَ، وَارْحَمْنِي إِنَّكَ أَنْتَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ»
{وهو دعاء يُشرع قوله في الصلاة فيقال في السجود أو بعد التشهد الأخير قبل السلام}
allahumma inni zalamtu nafsi zulman kathiran wa la yaghfiru dh-dhunūba illa ant, fa-ghfir li maghfiratan min ʾindik, wa rhamni innaka anta l-ghafūru r-rahim
O Allah, ich habe mir sehr Unrecht getan und niemand vergibt Sünden außer Dir. Also, gewähr mir Vergebung und sei mir gnädig. Wahrlich, Du bist verzeihend, barmherzig.
Es ist ein Flehen, das im Gebet vorgeschrieben ist und es wird in der Niederwerfung oder nach dem letzten Taschahhud vor dem Gruß gesagt