«اللهُمَّ اغْفِرْ لِي مَا قَدَّمْتُ وَمَا أَخَّرْتُ، وَمَا أَسْرَرْتُ وَمَا أَعْلَنْتُ، وَمَا أَسْرَفْتُ، وَمَا أَنْتَ أَعْلَمُ بِهِ مِنِّي، أَنْتَ الْمُقَدِّمُ وَأَنْتَ الْمُؤَخِّرُ، لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ»
{وهو دعاء يُشرع قوله في التشهد الأخير قبل السلام}
allhuma aghfir li ma qaddamt wama 'akhkhartu, wama 'asrart wama 'aelantu, wama 'asraftu, wama 'ant 'aelam bih minni, 'ant almuqaddim wa'ant almuakhkhiru, la 'iilah 'illa 'anta.
O Allah, vergib mir, was ich vor mir gesandt habe und was ich zurückgelassen habe, was ich verborgen habe und was ich offen getan habe, was ich im Übermaß getan habe und was Dir besser bewusst ist als ich. Du bist der Einer, der aussendet und Du bist derjenige, der verzögert. Es gibt niemanden, der es wert ist, angebetet zu werden, außer Dir.
Es ist ein Flehen, das im letzten Taschahhud vor dem Gruß vorgeschrieben ist