3

«وَجَّهْتُ وَجْهِيَ لِلَّذِي فَطَرَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ حَنِيفًا، وَمَا أَنَا مِنَ الْمُشْرِكِينَ، إِنَّ صَلَاتِي، وَنُسُكِي، وَمَحْيَايَ، وَمَمَاتِي لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ، لَا شَرِيكَ لَهُ، وَبِذَلِكَ أُمِرْتُ وَأَنَا مِنَ الْمُسْلِمِينَ، اللهُمَّ أَنْتَ الْمَلِكُ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ، أَنْتَ رَبِّي، وَأَنَا عَبْدُكَ، ظَلَمْتُ نَفْسِي، وَاعْتَرَفْتُ بِذَنْبِي، فَاغْفِرْ لِي ذُنُوبِي جَمِيعًا، إِنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ، وَاهْدِنِي لِأَحْسَنِ الْأَخْلَاقِ لَا يَهْدِي لِأَحْسَنِهَا إِلَّا أَنْتَ، وَاصْرِفْ عَنِّي سَيِّئَهَا لَا يَصْرِفُ عَنِّي سَيِّئَهَا إِلَّا أَنْتَ، لَبَّيْكَ وَسَعْدَيْكَ وَالْخَيْرُ كُلُّهُ فِي يَدَيْكَ، وَالشَّرُّ لَيْسَ إِلَيْكَ، أَنَا بِكَ وَإِلَيْكَ، تَبَارَكْتَ وَتَعَالَيْتَ، أَسْتَغْفِرُكَ وَأَتُوبُ إِلَيْكَ»
{وهو من أدعية استفتاح الصلاة، خاصة في صلاة قيام الليل}

“握哲海土,握哲西领莱泽,法团然萨玛瓦替,握勒艾热祖哈尼法。握玛卡乃,敏那勒穆示然克那。印乃萨俩替,握奴斯克,握麦哈亚叶,握麦玛替,林俩西然比勒艾莱米乃。莱舍然开莱克莱胡。握比扎里克,乌米尔土。握艾乃敏那勒穆斯林里米乃。安劳混麦安台穆里克,俩以俩海引俩安台,安台然比,握艾乃阿布杜开,祖莱穆土那福斯。握额菲勒里祖奴比,哲米尔。引乃胡莱叶额菲融祖奴拜,引俩安台。握海迪尼,里艾哈赛尼勒艾海俩格,莱叶海迪尼里艾哈赛尼哈,引俩安台。握苏然福安尼,萨以艾台哈,引俩安台。蓝拜以开,握赛尔德开。握勒海以肉库莱胡,菲叶德以开。握善内莱以萨以莱以开。台巴然克台,握台尔莱穆台。艾斯台额菲肉开,握艾土布以莱以开。”

“我将我的面容朝向造化天和地的主。我不是多神崇拜者。我的礼拜、献牲、我的生与死都是属于真主,全世界的主。他没有匹敌,我以此受命,我是一名穆斯林。真主啊!你是掌权者,万物非主,唯有你,你是我的主,我是你的仆人。我已经自亏了,我承认我的罪行。你饶恕我的所有罪行。唯有你才能饶恕我的罪行。你引领我至美好的道德,只有你才是最好的引领者。你消除我的恶行,唯有你才能消除我的恶行。我应你的召唤,你恩赐我们所有的幸福和美好。邪恶不属于你,我托靠你,归于你。吉庆崇高的你,我向你祈求饶恕,我向你忏悔。”

(这是属于礼拜开始时的祈祷,特别是夜晚的礼拜。)

3/16