14

«رَبِّ أَعِنِّي وَلاَ تُعِنْ عَلَيَّ، وَانْصُرْنِي وَلاَ تَنْصُرْ عَلَيَّ، وَامْكُرْ لِي وَلاَ تَمْكُرْ عَلَيَّ، وَاهْدِنِي وَيَسِّرِ الهُدَى لِي، وَانْصُرْنِي عَلَى مَنْ بَغَى عَلَيَّ، رَبِّ اجْعَلْنِي لَكَ شَكَّارًا، لَكَ ذَكَّارًا، لَكَ رَهَّابًا، لَكَ مِطْوَاعًا، لَكَ مُخْبِتًا، إِلَيْكَ أَوَّاهًا مُنِيبًا، رَبِّ تَقَبَّلْ تَوْبَتِي، وَاغْسِلْ حَوْبَتِي، وَأَجِبْ دَعْوَتِي، وَثَبِّتْ حُجَّتِي، وَسَدِّدْ لِسَانِي، وَاهْدِ قَلْبِي، وَاسْلُلْ سَخِيمَةَ صَدْرِي»

Рабби еинни ве ла туин алејје венсурни ве ла тенсур алејје вемкур ли ве ла темкур алејје вехдини ве јессирил-худа ли венсурни ала мен бега алејје. Раббиџ’ални шеккарен леке зеккарен леке реххабен леке митваан леке мухбитен илејке еввахен муниба. Рабби текаббел тевбети вагсил-хавбети ве еџиб давети ве себбит хуџџети ве седдид лисани вехди калби веслул сехимете садри.

“Господару мој, помози ме, а немој никога помоћи против мене, дај ми да победим, а не да будем побеђен, да предухитрим сплетке, а не да будем њихова жртва. Упути ме и олакшај ми да идем правим путем и помози ми да надвладам онога ко ми жели нешто ружно учинити. Господару мој, учини ме Теби много захвалним, оним који Те стално има на уму, потпуно преданим, јако послушним, Теби понизним и оним који Те често призива и који Ти се искрено каје. Господару мој, прими моје покајање и спери моје грехе, услишај моју дову, учврсти мој доказ, учини да мој језик увек истину говори, упути моје срце и одстрани злобу из мојих прса!”

14/19