2

«اللهُمَّ رَبَّ جَبْرَائِيلَ، وَمِيكَائِيلَ، وَإِسْرَافِيلَ، فَاطِرَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ، عَالِمَ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ، أَنْتَ تَحْكُمُ بَيْنَ عِبَادِكَ فِيمَا كَانُوا فِيهِ يَخْتَلِفُونَ، اهْدِنِي لِمَا اخْتُلِفَ فِيهِ مِنَ الْحَقِّ بِإِذْنِكَ، إِنَّكَ تَهْدِي مَنْ تَشَاءُ إِلَى صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ»
{وهو من أدعية استفتاح الصلاة، خاصة في صلاة قيام الليل}
{ويقال عند التباس الحق وورود الشبهة على القلب}

(All-llaahumme Rabbe Xhibraaile we Mikaaile we Israafile, Faatirassemaawaati wel erdi, ‘aalimel-ghajbi wesh-shehaadeti, Ente tahkumu bejne ‘ibaadike fimaa kaanu fiihi jakhtelifuun. Ihdinii limekhtulife fiihi minel- hakki bi idhnike! Inneke tehdii men teshaa’u ilaa siraatin mustekiim)

("O Allah! Zot i Xhibrilit, Mikailit dhe Israfilit! Krijues i qiejve dhe i tokës! Njohës i së fshehtës dhe së dukshmes! Ti je Ai që do të gjykosh mes robërve të Tu për çështjet që ata nuk pajtoheshin! Më udhëzo me Mëshirën Tënde, në të vërtetën, në çështjet ku njerëzit janë në kundërshtim, sepse, vërtet Ti e udhëzon kë të duash në Rrugën e Drejtë!)

(Kjo lutje bëhet në fillim të Namazit, veçanërisht gjatë Namazit të Natës, gjithashtu bëhet edhe në rast paqartësie)

2/16