16

«اللهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الثَّبَاتَ فِي الْأَمْرِ، وَالْعَزِيمَةَ عَلَى الرُّشْدِ، وَأَسْأَلُكَ مُوجِبَاتِ رَحْمَتِكَ، وَعَزَائِمَ مَغْفِرَتِكَ، وَأَسْأَلُكَ شُكْرَ نِعْمَتِكَ، وَحُسْنَ عِبَادَتِكَ، وَأَسْأَلُكَ قَلْبًا سَلِيمًا، وَلِسَانًا صَادِقًا، وَأَسْأَلُكَ مِنْ خَيْرِ مَا تَعْلَمُ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا تَعْلَمُ، وَأَسْتَغْفِرُكَ لِمَا تَعْلَمُ، إِنَّكَ أَنْتَ عَلَّامُ الْغُيُوبِ»
{في الحديث أنها خير من كنز الذهب والفضة}

Аллахумма, инни ас’алю-кя-с-сабата фи-ль-амри, ва-ль-‘азимата ‘ля-р-рушди, ва ас’алю-кя муджибати рахмати-кя ва ‘заима магфирати-кя, ва ас’алю-кя шукра ни’мати-кя, ва хусна ‘ибадати-кя, ва ас’алю-кя кальбан салиман, ва лисанан садикан, ва ас’алю-кя хайра ма та’лям, ва а’узу би-кя мин шарри ма та’лям, ва астагфиру-кя ли-ма та’лям, инна-кя Анта ‘Алляму-ль-гуйуб.

О Аллах, я прошу у Тебя стойкости в этом деле (религии) и решимости в обретении благоразумия. Я прошу у Тебя того, что поможет мне снискать Твою милость, и решимости в том, что поможет мне обрести Твоё прощение, и того, что поможет мне благодарить Тебя за Твои блага. Я прошу Тебя сделать моё сердце непорочным, мой язык правдивым. Я прошу Тебя из благ того, что Ты знаешь, и я прибегаю к Тебе от зла, о котором Ты знаешь. Я прошу у Тебя прощения за то, о чём Ты знаешь. Воистину, Ты – Ведающий сокровенное.

(В одном из хадисов говорится, что эта мольба лучше, чем клады золота и серебра.)

16/19