«رَبِّ أَعِنِّي وَلاَ تُعِنْ عَلَيَّ، وَانْصُرْنِي وَلاَ تَنْصُرْ عَلَيَّ، وَامْكُرْ لِي وَلاَ تَمْكُرْ عَلَيَّ، وَاهْدِنِي وَيَسِّرِ الهُدَى لِي، وَانْصُرْنِي عَلَى مَنْ بَغَى عَلَيَّ، رَبِّ اجْعَلْنِي لَكَ شَكَّارًا، لَكَ ذَكَّارًا، لَكَ رَهَّابًا، لَكَ مِطْوَاعًا، لَكَ مُخْبِتًا، إِلَيْكَ أَوَّاهًا مُنِيبًا، رَبِّ تَقَبَّلْ تَوْبَتِي، وَاغْسِلْ حَوْبَتِي، وَأَجِبْ دَعْوَتِي، وَثَبِّتْ حُجَّتِي، وَسَدِّدْ لِسَانِي، وَاهْدِ قَلْبِي، وَاسْلُلْ سَخِيمَةَ صَدْرِي»
Rabbi ainni ua la ta-in aleia, ua anssurni ua la tanssur alei, ua amkur li, ua la tumkir aleia, ua ihdini ua iassir alhudali, ua anssurni ala man bagha alei, rabi aj-alni laka shakkara, ua laka zhakara, ua laka rahaban, laka mituaan, laka mukhbitan, ileika auahan muniban, rabi takabal taubati, ua aghssil haubati, ua ajib dauati, ua thabit hujati, ua sadidi lissani,ua ahdi qalbi, ua aslal sahimatan fi sadri
“Dio mio, aiutami e non aiutare altri contro di me, sostienimi e non sostenere altri contro di me, e trama per me e non contro di me, e guidami e facilita la mia guida, e sostienimi contro chi mi fa del male.
Dio mio, aiutami a ringraziarTi ed a menzionarTi, ad essere timoroso, obbediente, amoroso verso di Te, e ad affidarmi a Te sempre.
Dio mio, accetta il mio pentimento, rinsalda la mia lingua, guida il mio cuore, purifica la mia anima da ogni odio”.