«اللهُمَّ اغْفِرْ لِي مَا قَدَّمْتُ وَمَا أَخَّرْتُ، وَمَا أَسْرَرْتُ وَمَا أَعْلَنْتُ، وَمَا أَسْرَفْتُ، وَمَا أَنْتَ أَعْلَمُ بِهِ مِنِّي، أَنْتَ الْمُقَدِّمُ وَأَنْتَ الْمُؤَخِّرُ، لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ»
{وهو دعاء يُشرع قوله في التشهد الأخير قبل السلام}
Allahuma agfir li ma qadamtu, ua ma akhartu, ua ma asrartu, ua ma alantu, ua ma asraftu, ua ma anta alamu bihi minni antal Muqaddimu, ua antal muakhkhiru la ilaha illa anta
“Dio mio perdonami per quello che ho fatto in passato e che farò dopo, quello che ho commesso palesemente o di nascosto, e quello che Tu sai più di me, Tu sei colui che può anticipare e posticipare tutto, non c’è divinità all’infuori di Te”.
{È una supplica prescritta nell'ultimo tashahhud prima del saluto}