«اللَّهُمَّ بِعِلْمِكَ الْغَيْبَ، وَقُدْرَتِكَ عَلَى الْخَلْقِ، أَحْيِنِي مَا عَلِمْتَ الْحَيَاةَ خَيْرًا لِي، وَتَوَفَّنِي إِذَا عَلِمْتَ الْوَفَاةَ خَيْرًا لِي، وَأَسْأَلُكَ خَشْيَتَكَ فِي الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ، وَكَلِمَةَ الْإِخْلَاصِ فِي الرِّضَا وَالْغَضَبِ، وَأَسْأَلُكَ نَعِيمًا لَا يَنْفَدُ، وَقُرَّةَ عَيْنٍ لَا تَنْقَطِعُ، وَأَسْأَلُكَ الرِّضَاءَ بِالْقَضَاءِ، وَبَرْدَ الْعَيْشِ بَعْدَ الْمَوْتِ، وَلَذَّةَ النَّظَرِ إِلَى وَجْهِكَ، وَالشَّوْقَ إِلَى لِقَائِكَ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ ضَرَّاءَ مُضِرَّةٍ، وَفِتْنَةٍ مُضِلَّةٍ، اللَّهُمَّ زَيِّنَّا بِزِينَةِ الْإِيمَانِ، وَاجْعَلْنَا هُدَاةً مُهْتَدِينَ»
Allâhumma bi‘ilmika-l-ghayb, wa qudratika ‘ala-l-khalq, ah̲yinî mâ ‘alimta-l-h̲ayâta khayran lî, wa tawaffanî idhâ ‘alimta-l-wafâta khayran lî, wa as’aluka khashyataka fi-l-ghaybi wa-sh-shahâda, wa kalimata-l-ikhlâs̲i fi-r-rid̲â wa-l-ghad̲ab, wa as’aluka na‘îman lâ yanfad, wa qurrata ‘aynin lâ tanqati‘, wa as’aluka-r-rid̲â ba‘da-l-qadâ’, wa barda-l-‘ayshi ba‘da-l-mawt, wa ladhdhata-n-naz̲ari ilâ wajhik, wa-sh-shawqa ilâ liqâ’ik, wa a‘ûdhu bika mina-d-d̲arrâ’a mud̲irra, wa lâ fitnatin mud̲illa, allâhumma zayyinnâ bi zînati-l-îmân, wa j‘alnâ hudâtan muhtadîn.
« Ô Allah ! Toi qui connais le monde invisible et qui as tout pouvoir sur les créatures, veuille prolonger ma vie tant que Tu sais qu’il est préférable pour moi de rester en vie et me faire mourir si Tu sais qu’il est préférable pour moi de mourir. Veuille me placer au nombre de ceux qui Te craignent dans l’intimité et en public et qui proclament la vérité même lorsqu’ils sont en colère. Je Te demande des bienfaits qui jamais ne cessent et des joies qui jamais ne disparaissent. Accorde-moi de me soumettre à Ton destin, d’être en paix après la mort, de contempler, dans la béatitude, Ton Visage, et de ressentir le désir de Te rencontrer sans subir de préjudices ou d’épreuves qui provoquent la perdition. Ô Allah ! Veuille nous embellir de la parure de la foi et faire de nous des guides qui suivent le droit chemin. »