«اللهُمَّ رَبَّ جَبْرَائِيلَ، وَمِيكَائِيلَ، وَإِسْرَافِيلَ، فَاطِرَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ، عَالِمَ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ، أَنْتَ تَحْكُمُ بَيْنَ عِبَادِكَ فِيمَا كَانُوا فِيهِ يَخْتَلِفُونَ، اهْدِنِي لِمَا اخْتُلِفَ فِيهِ مِنَ الْحَقِّ بِإِذْنِكَ، إِنَّكَ تَهْدِي مَنْ تَشَاءُ إِلَى صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ»
{وهو من أدعية استفتاح الصلاة، خاصة في صلاة قيام الليل}
{ويقال عند التباس الحق وورود الشبهة على القلب}
Allahuma rabb jabrail, wamikail, wa'iisrafil, fatir alssamawat wal'ardi, ealim alghayb walshshahadati, 'ant tahkum bayn eibadik fima kanuu fih yakhtalifuna, ahdini lima akhtulif fih min alhaqq bi'iidhnika, 'innak tahdi man tasha' 'iilaa sirat mustaqim
« Ô Allah, Seigneur de Jibril, Mikail et Israfil, Créateur des cieux et de la terre, Connaisseur de l’inconnu et du visible, c’est Toi qui tranches les points de désaccord de Tes serviteurs. Guide-moi par Ta permission vers la part de vérité au sujet de laquelle il y a désaccord. Certes, Tu guides qui Tu veux vers le droit chemin. »
(Cette invocation est à réciter pendant les ouvertures de la prière, particulièrement les prières nocturnes, qiyam al-layl)
(Mais aussi lorsque on des confusions entre le vrai et le faux ou des soupçons du cœur)