10

«اللهُمَّ رَبَّ السَّمَوَاتِ وَرَبَّ الْأَرْضِ وَرَبَّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ، رَبَّنَا وَرَبَّ كُلِّ شَيْءٍ، فَالِقَ الْحَبِّ وَالنَّوَى، وَمُنْزِلَ التَّوْرَاةِ وَالْإِنْجِيلِ وَالْفُرْقَانِ، أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ كُلِّ شَيْءٍ أَنْتَ آخِذٌ بِنَاصِيَتِهِ، اللهُمَّ أَنْتَ الْأَوَّلُ فَلَيْسَ قَبْلَكَ شَيْءٌ، وَأَنْتَ الْآخِرُ فَلَيْسَ بَعْدَكَ شَيْءٌ، وَأَنْتَ الظَّاهِرُ فَلَيْسَ فَوْقَكَ شَيْءٌ، وَأَنْتَ الْبَاطِنُ فَلَيْسَ دُونَكَ شَيْءٌ، اقْضِ عَنَّا الدَّيْنَ، وَأَغْنِنَا مِنَ الْفَقْرِ»

Allâhumma rabba-s-samâwâti wa rabba-l-ard̲i wa rabba-l-‘arshi-l-‘az̲îm, rabbanâ wa rabba kulli shay’, fâliqa-l-h̲abbi wa-n-nawâ, wa munzila-t-tawrâti wa-l-injîli wa-l-furqân, a‘ûdhu bika min sharri kulli shay’in anta âkhidhun bi nâs̲iyatih. Allâhumma anta-l-awwalu falaysa qablaka shay’, wa anta-l-âkhiru falaysa ba‘daka shay’, wa anta-z̲-z̲âhiru falaysa fawqaka shay’, wa anta-l-bât̲inu falaysa dûnaka shay’, iqd̲î ‘anna-d-dayna wa aghninâ mina-l-faqr.

« Ô Allah ! Seigneur des cieux, Seigneur de la terre et Seigneur du Trône glorieux, notre Seigneur et Seigneur de toute chose, Celui qui fend le grain et le noyau, et Celui qui a révélé la Torah, l’Evangile et le Coran, je cherche Ta protection contre le mal de toute chose que Tu tiens en Ton pouvoir. Ô Allah ! Tu es le Premier, rien n’est avant Toi, Tu es le Dernier, rien ne vient après Toi, Tu es l’Apparent, rien n’est au-dessus de Toi, Tu es l’Occulte, rien n’est au-dessous de Toi ! Veuille effacer nos dettes et nous accorder de quoi nous préserver de la pauvreté. »

10/24