«اللهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنَ الْخَيْرِ كُلِّهِ عَاجِلِهِ وَآجِلِهِ، مَا عَلِمْتُ مِنْهُ وَمَا لَمْ أَعْلَمْ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ الشَّرِّ كُلِّهِ، عَاجِلِهِ وَآَجِلِهِ مَا عَلِمْتُ مِنْهُ، وَمَا لَمْ أَعْلَمْ، اللهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ خَيْرِ مَا سَأَلَكَ عَبْدُكَ وَنَبِيُّكَ مُحَمَّدٌ (صلی الله علیه وسلم)، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا عَاذَ مِنْهُ عَبْدُكَ وَنَبِيُّكَ، اللهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْجَنَّةَ وَمَا قَرَّبَ إِلَيْهَا مِنْ قَوْلٍ أَوْ عَمَلٍ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ النَّارِ وَمَا قَرَّبَ إِلَيْهَا مِنْ قَوْلٍ أَوْ عَمَلٍ، وَأَسْأَلُكَ أَنْ تَجْعَلَ كُلَّ قَضَاءٍ تَقْضِيهِ لِي خَيْرًا»
{وهو من جوامع الدعاء وكوامله}
“Allaahumma inni äs`äluka min al-khairi kullihi ‘aadžilihi wa äädžilihi, mää ‘alimtu minhu wa mää läm ä’lam. Wa a’uudhu bika min aš-šarri kullihi ‘aadžilihi wa äädžilihi mää ‘alimtu minhu wa mää läm ä’lam. Allaahumma inni äs`äluka min khairi mää sä`äläkä ‘abduka wa nabijjuka muHammad (Salla Allaahu ‘aleihi wa sälläm) wa a’uudhu bikä min šarri mää ‘aadha minhu ‘abduka wa nabijjuka muHammad (Salla Allaahu ‘aleihi wa sälläm). Allaahumma inni äs`äluka-l-džannata wa mää qarraba ileihää min qaulin au ‘amal. Wa a’uudhu bikä min an-naari wa mää qarraba ileihää min qaulin au ‘amal. Wa äs`äluka än tadž’ala kulla qaDaa`in taqDiihi lii khairan.”
“Oo Allah, ma palun Sinult kõiksugust head: nii kohest kui hilisemat; seda, mida ma tean ja mida ma ei tea. Ma otsin Sinus kaitset kõiksuguse kurja eest: nii kohese kui hilisema eest; selle eest, mida ma tean ja selle eest, mida ma ei tea. Oo Allah, ma palun Sinult seda head, mida palus Sinult Sinu sulane ja prohvet Muhammad (rahu olgu temaga) ja ma otsin Sinus kaitset selle kurja eest, mille eest otsis Sinus kaitset Sinu sulane ja prohvet. Oo Allah, tõesti, ma palun Sinult Paradiisi ja seda, mis sõnadest või tegudest sellele lähemale viivad. Ma otsin Sinus kaitset Põrgutule eest ja selle eest, mis sõnadest või tegudest sellele lähemale viivad. Ma palun, et Sa teeksid iga määratud asja, mis Sa mulle määrad, heaks.”
(See on üks kõikehõlmavamaid ja täielikemaid duaasid.)